trade 493 error

[tec]

the 2008 3rd rd pick that GreyMonk is using in trade 493 is not owner by him, i own it, therefore this trade needs to be redone before it is approved.

i am sure what is happening here is that this pick is appearing on his list under the trade window and he is choosing it.....so does that mean the trade list has a bug in it?

thanks

tc